sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "cross border".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
There is no cross border boat ( unless you mean cruise ships ) .
S tem se je povečalo tudi trgovanje prek meja ("cross-border transactions").
Posledično to pomeni, da čezmejne združitve (angl. cross-border) pripomorejo k približevanju nivojev zaščite delničarjev med državami.
Po drugi strani pa večja stopnja integracije povečuje tudi tveganje širitve šokov prek meja ("cross-border contagion").
Nekateri avtorji posebej obravnavajo motive v primeru prevzema podjetja v tujini (cross-border acquisition).
Ne glede na dejstvo, da nove ban ne skupine ostajajo regionalno usmerjene, se vedno bolj uti tudi "cross border" ( ezmejni) element.
Komiteji nimajo eksplicitnega cilja nadnacionalnega (angl.: cross-border) nadzora niti mandata za to nalogo.
Glede na sedež najemodajalca ter najemnika ločimo domači in tuji najem (ang. cross border).
Dodatno k temu se odpirajo tudi priložnosti za projekte čezmejnega sodelovanja ( tako imenovani " cross border-ji " ) .
Directive on patients' rights in cross-border healthcare).
"cross-border victims"), katerih položaj se je po mnenju nekaterih razlikoval od položaja žrtev, ki so viktimizirane v državi prebivanja.
» cross-border crime « ) oz. med transnacionalno organizirano kriminaliteto .
Transnational management : text , cases , and readings in cross-border management .
Transakcije združitev in pridobitev so lahko domače ( angl. domestic ) ali mednarodne ( angl. cross-border ) .
Skupno trgovanje prek meja ( cross-border transactions ) se je povečalo .
Pri » cross border « najemu pa poteka najem med dvema ali več strankami iz različnih držav .
Ponudba storitev prečka državne meje ( cross-border supply ) , pri čemer ponudnik in kupec ostajata vsak na svojem mestu .
Pojavijo se tudi številne čezmejne ( cross-border ) povezave .
Nadalje je zaradi odpiranja nacionalnih meja posameznih držav vseboval velik delež t. i. prevzemov preko meja – » cross border acquisition « .
Mednje se uvrščajo tako domače kot čezmejne ( cross-border ) poštne storitve .